MLB／大谷翔平快当爸 代班队友给建议：要牺牲睡眠了

道奇队日本球星大谷翔平18日开始请假陪产，艾德曼（Tommy Edman）帮忙扛起第一棒，结果首局首打席就开轰、单场3安猛打赏。过来人艾德曼也给予大谷翔平当新手爸爸的建议：「接下来可能得牺牲一些睡眠了。」

大谷翔平因为因妻子田中真美子即将临盆，并未随队到客场对战游骑兵，不过在艾德曼豪打加上山本由伸7局、10K、无失分演出下，道奇队以3：0赢球。

赛后艾德曼被问到代班打第一棒的想法，他表示平常都是翔平打这个角色，18日换成自己，「我其实有想到他，并试著拿出自己最好的表现。不过我本来就对打第一棒很熟悉，所以并没有什么不适应。」

对于山本由伸的表现，艾德曼也给予高度评价，「由伸又一次展现出王牌的身手，他今年真的投得太好了，我可不想站上打击区面对他。他投的每一种球种控球都非常完美，真的是个非常难缠的投手。」

艾德曼在2023年迎接儿子出生，被问到能给大谷什么样的建议时，艾德曼笑说：「翔平超级喜欢睡觉，但他接下来可能得牺牲一些睡眠了。不过他会没问题的，我相信翔平一定会成为一个很棒的爸爸，而且这会是他人生中最美好的一段旅程。」