纽约市「移民传承周」启动 市府为三大华社创作插画

市长移民事务办公室(MOIA)局长卡斯特罗(Manuel Castro)日前宣布启动第21届「移民传承周」(Immigrant Heritage Week，简称IHW)，今年主题为「纽约市：由世代移民打造」(NYC: Built by Generations of Immigrants)，而「移民社区插画系列」(Immigrant Enclave Illustration Series)今年也首度纳入三大区华社，展现华人文化在纽约市的影响力。

1907年4月17日，埃利斯岛(Ellis Island)创下单日接收逾1万名移民纪录，市府自2004年起设立「移民传承周」，今年活动将持续三个月，涵盖多场展演、文化节与政策倡议等。今年IHW主视觉为自由女神与飞舞蝴蝶，「这象征著纽约是一座希望与机会之城，让人们追求幸福、与社区建立连结」，卡斯特罗表示。

2023年推出的「移民社区插画系列」已绘制纽约市多个移民社区，今年首次加入华社主题，于农历新年推出三幅新作，描绘曼哈顿华埠、法拉盛与布碌仑华社的日常面貌。该系列目前已发表十幅作品，预计将扩展至21幅。

曼哈顿华埠插画标示了坚尼路、宰也街、勿街与东百老汇等街道，点缀红灯笼和各式中餐厅。(MOIA提供)

曼哈顿华埠插画标示了坚尼路(Canal St)、宰也街(Doyers St)、勿街(Mott St)与东百老汇(E Broadway)等街道，画中可见显圣容天主堂(Church of the Transfiguration)、孙中山铜像、黄大仙道观与各式中餐馆，并点缀红灯笼与「停止亚裔仇恨」(Stop Asian Hate)等标语，展现历史与当代交融的城市风貌。

法拉盛插画呈现7号地铁月台、Q44与Q25公车站、缅街等交通节点。(MOIA提供)

法拉盛插画呈现7号地铁月台、Q44与Q25公车站、缅街(Main St)等交通节点，并描绘慈济基金会、法拉盛市政厅、图书馆、商场与各式餐厅，画面上方飞机掠空。

布碌仑插画则以秋色中的日落公园为主题，描绘龙狮舞穿越8大道，沿街杂货摊、海鲜店、发廊与熟食店林立。(MOIA提供)

布碌仑插画则以秋色中的日落公园为主题，描绘龙狮舞穿越8大道，沿街杂货摊、海鲜店、发廊与熟食店林立，中段可见基督闽恩教会、街边小贩和奶茶店，下方爱立信公园(Leif Ericson Park)内孩童打球、家庭聚会，呈现代际交融的生活图景。

移民事务办公室官网也收录了各项移民文化活动，包括美华剧坊的「十二生肖」主题木偶戏、线上中国传统音乐会等。活动组织者可上传活动，更多信息可访问bit.ly/4lzOqK9。