WSJ：趁纳瓦洛不在川普身旁 两官员让关税急转弯

「华尔街日报」报导，财政部长贝森特与商务部长卢特尼克，是美国总统川普决定暂缓执行部分关税的关键人物。两人趁著立场强硬的贸易顾问纳瓦洛不在川普身旁时，迅速建言与公布决定，过程可以看出当前白宫决策的快速变化。

华尔街日报（Wall Street Journal）报导，川普（Donald Trump）宣布课征高关税后，全球金融市场失控，4月9日，财政部长贝森特（Scott Bessent）与商务部长卢特尼克（Howard Lutnick）希望川普暂缓执行，但经常在白宫走动、支持高关税的贸易顾问纳瓦洛（Peter Navarro）是强烈反对者。

自川普「解放日」记者会后，纳瓦洛固定在白宫椭圆办公室出入，贝森特与卢特尼克趁纳瓦洛在白宫另一处与国家经济会议主席哈塞特（Kevin Hassett）谈话时，在未事前安排下，快速前往椭圆办公室向川普建议暂缓执行部分关税。两人都清楚这是短暂的关键时刻。

贝森特与卢特尼克成功说服川普暂时收回成命，并建议马上宣布以稳定市场。在川普于社媒贴文暂缓部分关税后，贝森特与白宫发言人李威特（Karoline Leavitt）随即在白宫记者的摄影机前宣布决定，纳瓦洛对此感到惊讶。

一名了解事态人士说：「我们需要所有人依相同乐谱开口。」

美国股市在2日部分关税开始生效后大幅震荡，隔周更严重问题浮现，股灾避风港美国公债也出现抛售。川普9日稍早还推文「保持冷静」，宣布暂缓决定后美股大幅反弹，债市也趋稳定。他稍后解释由于金融市场过度反应，债市也出现警讯，所以做出决定。

纳瓦洛回应报导指出，许多匿名来源的杂音有意分化与伤害川普经贸团队。

贝森特与卢特尼克联手改变川普意志，显示当前白宫的高速变化。许多官员对经贸事务有看法与策略，但纳瓦洛在川普首任期间任职，熟悉白宫运作，去年还因此被监禁。川普曾说纳瓦洛是为他坐牢，如今是川普世界重要的一份子。

75岁的纳瓦洛属对中鹰派，著有「致命中国」（Death by China），书中有不少川普的观点，在首任期间虽未获重用，但川普长期偏好他的经济论点，两人都是贸易政策的极简主义者，主张剧烈改变。

纳瓦洛强硬对中观点吸引大批川普支持者，当中也有不少反华尔街菁英者，但在华尔街高层与企业领袖眼中属非主流人士。