川普嫌恶肖像画 女画家「生意」陷困境

川普总统甚为不满挂在科罗拉多州议会大厦的肖像画，上月23日发文批评「没人喜欢自己的丑照片或画像」、「刻意扭曲的程度前所未见」。该肖像画画家莎拉‧柏德曼(Sarah A. Boardman)近日透露在川普大发雷霆后，她作品的评价变得极糟，艺术生涯面临困境。

综合媒体报导，这幅肖像画于2019年川普首次入主白宫期间亮相。科州众院民主党发言人表示，在川普抨击后、共和党领导层要求取下肖像画后，这幅画作隔天就被移除并移到仓库中。

柏德曼在5日的声明中表示，她于2019年受委托后，创作过程及参考照片都得到了科州议会大厦咨询委员会的批准，「我准确地完成了这幅肖像，没有故意扭曲，没有政治偏见，也没有任何试图讽刺画中人物的行为。我按照合约完成了任务。」她坚称该作品在丹佛展出的六年中，她收到的回馈「绝大多数」是正面的。

柏德曼说，川普总统和所有人一样有权自由发表评论，但「故意扭曲肖像」、「画家愈老、才华愈少」等批评言论，现在对她超过41年的生意产生直接的负面影响，「现在我的艺术生涯和生计面临无法恢复困境。」

根据她的网站，柏德曼出生于英国，透过旅行业务游历世界各地，最终在德国学习艺术。科州议会大厦的前总统欧巴马(Barack Obama)肖像也是由她绘制，对此川普认为「他看起来很棒，我的那幅肖像确实是最糟糕的。」柏德曼2012年受私人委托，再次为总统肖像系列绘制欧巴马和前总统小布希(George W. Bush)后，小布希据说写了封信给她为那幅肖像感谢。

柏德曼的家人纷纷表达支持。其嫂嫂巴特尔斯(Sandi Bartels)称，「我们都知道川普，我们都懂他说话的方式，也许有一天他会后悔说过这种话。」其姪女帕里斯(Elizabeth Paris)则透露家中许多人是支持川普的，因此当川普攻击柏德曼的能力时他们感到措手不及；尽管如此，她的亲人还是在社群媒体上帮她发声，有些人还将封面照片换成了那幅川普肖像。