耍朋友是什么意思

四川话里的“耍朋友”，通常是指开玩笑或者恶作剧的意思。比如，我去年在川渝旅游，碰见一个朋友，他一直跟我说他知道这个地方出名的美食，结果拉我去一家小饭馆，居然是卖鱼头的！原来他是在跟我耍朋友呢！不过好处是那个鱼头真的很好吃！耍朋友，还可以指调侃对方，让对方感到有点羞耻或者惊讶。

谈恋爱。耍朋友是重庆、四川的方言，就是谈恋爱的意思啦，一般用作口语。方言英文：topolect、dialect一词最早出自杨雄前53至18的_轩使者绝代语释别国方言一书。

四川话中的“耍”有多重含义，它不仅仅是指“玩耍”，还可以用来表示“谈恋爱”。“耍朋友”是四川方言中的一种表达，特指两个人之间的恋爱关系。这种用法通常出现在日常对话中。例如，当有人问“你们两个在耍朋友啊？”时，其含义是在询问两人是否正在交往。

是的，“耍”有谈恋爱和玩的意思。“耍朋友”就是谈恋爱，但这个一般用作口语。例：你们两个在耍朋友啊？意思：你们两人在谈恋爱啊？耍朋友，也有译为两个男女都觉得很无聊在一起耍的，称为耍朋友。“耍”亦可单用。“耍”单独说就是表示“玩”的意思。

这个问题很深奥，虽然我也是四川宜宾的，但我可以告诉你，这是重庆话，不是因为四川人说的，就成四川话。耍个朋友，就是对你有意思的说法。