英语六级比四级难多少

翻译部分，六级翻译的文段字数比四级多40字左右。虽然题材相同，但六级的汉语文段难度更高，对翻译的准确度要求也更高。翻译能力的提升需要通过大量的练习和对语法规则的熟练掌握。总结不同高校同学的经验，六级确实比四级难度更大，但主要体现在词汇量、听力速度、阅读篇幅、写作要求和翻译难度的提升上。

六级通过率比四级低的原因主要在于六级的难度确实比四级高，具体难在以下几个方面：词汇量要求更高：四级词汇量要求为4000~4500词，而六级则提升至5500~6000词，这增加了1500个词汇量，需要考生进行更多的背诵和积累。

考试时间上，四级总时长125分钟，听力25分钟，六级则增加至130分钟，听力部分为30分钟。这意味着六级的听力材料更长，难度更高，语速也更快。四级词汇量要求为4500+，而六级则提升至5500+。六级的单词量明显高于四级，这意味着六级对词汇的掌握要求更严格。