美国台湾传统周 十鼓击乐团表演「台湾跃动」

侨委会为结合「美国台湾传统周」向主流社区推展台湾文化，5月10日至5月11日派出台湾知名的十鼓击乐团来到旧金山访演。十鼓击乐团在享誉国际享誉，这次以「台湾跃动」为主题，透过台湾的自然风光与传统文化，结合鼓乐、传统乐器与现代摇滚音乐，以全新创意诠释台湾音乐故事，带来一场震撼的视听飨宴。

金山湾区侨教中心主任庄雅淑表示，每年台湾传统周是展现台湾文化最好时机，透过优质台湾文化和世界交朋友是最快的方式，让青年侨团借由参与筹备激发创意，「2025年美国台湾传统周－十鼓击乐团」访演特别联合由美国出生的台美二代青年社团台美公民联盟-专业台美人旧金山湾区分会（TAP-SF）及由台裔移民侨青家庭所组成北加州台湾文化体育协会，分别于5月10日在旧金山联合广场、5月11日下午3时于Fox Theater (Redwood City)演出。

这次担纲演出的「十鼓击乐团」音乐作品深受观众的喜爱。该团曾获金曲奖、葛莱美奖、美国独立奖三项大奖提名，擅长以台湾在地的题材、风景、多样化民族击乐的元素，重新诠释传统击乐原有的面貌。

该乐团还有一段感人的故事，就是乐团为守护在地人儿时记忆，成功以鼓阵艺术将遭废弃面临拆除命运的台南仁德糖厂活化成为文创园区，守住百年糖厂风貌，这段故事还被拍摄成「加油！男孩」励志电影，激励艺文界及许多民众。

这次该乐团以「台湾跃动」为主题，透过台湾的自然风光与传统文化，融合现代摇滚曲风及震撼鼓乐，创造出全新的跨界音乐艺术风格，透过节奏感鲜明的音乐与表演，呈现充满张力的视觉效果，象征台湾充满动力、勇往直前的无畏精神。

TAP-SF 台湾化节召集人Allen表示，该会每年举办美国西岸最大台湾嘉年华活动－台湾文化节，整天活动除体验台湾小吃美食，非常高兴能有十鼓击乐团将配合该活动带来精彩表演；TAP-SF是由一群在美国出生的台美人第二代组成，在距离台湾万里的旧金山，每年五月这群台美青年总会放下自己事业，筹备著台湾文化节，只希望将台湾美食、台湾民俗体验及台湾表演结合，让主流人士体验台湾。

以主办国际童玩节颇富盛名的北加州台湾文化体育协会，由来自矽谷台裔侨青家庭，为让自己孩子能与台湾有更多联结，每年会员出钱出力筹备国际童玩节，希望促进台湾社区与各族裔交流。文体会会长林宏达表示，文体会首次承接侨委会台湾文化周访演，相信能让更多人感受台湾优质文化，尤其是5月11日是母亲节，他邀请大家下午3时扶老携幼来看十鼓击乐团，70分钟完整表演一定会让大家印象深刻。

精彩的五月，侨委会「2024年美国台湾传统周－十鼓击乐团」，将带给旧金山及湾区民众惊艳优质表演，欢迎各界来感受台湾魅力。

活动：十鼓击乐团台湾文化节

日期：5月10日

时间：12时15分至12时45分及15时15分至15时45分

地点：旧金山联合广场（Union Square）

方式：免费入场，现场另有美食摊位、台湾表演及各项活动

活动：十鼓击乐团剧场表演

日期：5月11日

时间：下午3时至4时30分

地点：Fox Theater(Redwood City)

停车：Jefferson Parking Garage (1.5hr free)

购票：35至90美元，购票请洽网址： https://www.zeffy.com/ticketing/taiwan-pulse-by-ten-drum-art-percussion-group侨委会为结合「美国台湾传统周」向主流社区推展台湾文化，5月10日至5月11日派出台湾知名的十鼓击乐团来到旧金山访演，驻旧金山台北经文处长赖铭琪伉俪、金山湾区侨教中心主任庄雅淑及许多侨务委员及侨领，欢迎十鼓击乐团抵达美国第一站旧金山，并共同餐叙。（记者江硕涵／摄影）