才练习射箭2年 橙县16岁华裔少年陈凯升夺全美第2

今年16岁的南加州橙县华裔青少年陈凯升（Carson Chan）在4月30日举办的全美比赛中荣获第二名的好成绩。他将代表美国参加8月在加拿大举办的世界青少年射箭冠军赛。此前，陈凯升仅练习射箭两年多，他是教练眼中的天赋型少年。

陈凯升一家人居住在尔湾市，母亲孙世文介绍，儿子于2022年9月3日第一次尝试射箭，之后就爱上。孙世文说，儿子每周末练习射箭七、八个小时，她甚至都要劝他休息一下。从2023年1月至今，陈凯升参加了数场比赛，成绩一路攀升。目前最高成绩就是在4月30日举办的世界青少年射箭冠军选拔赛（World Archery Youth Championships Trials）中荣获第二名。这场比赛是青少年射箭最重要的赛事之一，使他获得代表美国前往加拿大参加世界青少年射箭冠军赛的资格。

陈凯升（右）与美国射箭队教练。（受访者提供）

陈凯升的射箭学校是尔湾市射箭学院HSS Sports Academy，其教练也大有来头，为1984年奥林匹克运动会射箭项目金牌得主韩裔徐香顺（Hyang-Soon Seo），她对于进步神速的陈凯升也赞不绝口。

陈凯升（右）与其教练，1984年奥林匹克运动会射箭项目金牌得主，韩裔徐香顺（Hyang-Soon Seo）。（受访者提供）

陈凯升两年前开始接触射箭，因为扁平足，学校体育课跑步让他浑身都痛，医生也说没办法。孙世文说，学校有规定，若在校外参加别的运动可以免修体育课。孙世文在上网搜索住家附近的体育运动时，偶然发现了尔湾市的HSS Sports Academy，就让陈凯升去试试，没想到一拍即合喜欢上了这门运动。

孙世文与丈夫育有三个儿子，同时学习射箭，其他两个孩子分别13岁和11岁，目前也有不错的比赛成绩。孙世文透露，陈凯升的目标是希望能代表美国队在2028年洛杉矶奥运会射箭比赛上大展拳脚。不过在那之前，他还需要继续在比赛中取得好成绩才能实现。

孙世文介绍，从事射箭运动价格不菲，目前多数是韩裔孩子在学习，部分为华人小孩。射箭使用的一把弓就要5000至6000美元，一根箭就要50至60美元，而练习需要五至六打这样的弓箭。此外，师从优秀的教练，学费也不便宜。