第二届华埠故事讲述节 回顾社区往事

第二届「华埠故事讲述节」(Chinatown Storytelling Festival)近日晚间在非营利组织「心目华埠」(Think!Chinatown)工作室揭幕，活动将持续至20日(周二)，透过纪录片放映、艺术展示、导览与工作坊，持续挖掘社区故事、培养新一代华埠故事的叙事者。

今年的故事节涵盖Downtown Community Television Center(DCTV)电影院的纪录片放映，以及「心目华埠」工作室内的展演活动，并推出街区导览，邀请民众以多元形式深入认识华埠的历史与当代表达。

开幕活动邀集新生代创作者展示与华埠相关的创作，作品形式横跨文字、影像、声音与装置艺术，从初步构想到成熟作品皆可见。主办方表示，故事节不仅保存历史，也启发社区持续书写自己的文化叙事。

本次故事节的亮点之一为由「心目华埠」制作的短片「Artisanal Chinatown: Tofu舖」，记录华埠传统手工豆腐店的工艺与文化传承，展现藏在华埠小巷内的手艺人精神。另一部备受关注的纪录片为尚未命名的作品，聚焦2023年遭大火重创的社区书店「Yu & Me」，反映书店作为文化空间的重要性，以及灾后凝聚社区力量的过程。

今年也将展出社区档案与历史影像，呈现居民长年累积的记忆资产。今天(10日)，心目华埠将举办工作坊，由故事节策展人兼历史学者瑶瑶(Rochelle Kwan)主讲，分享她如何透过倾听家人与邻里的记忆，建构华埠口述历史，主办方也鼓励参与者从自家客厅开始发掘故事，从身边人的经历中找寻叙事灵感。

导览活动「CHINATOWN '75」则回顾1975年震动华埠的姚杨勋(Peter Yew)案，他当年试图制止警察粗暴执法，结果反遭警员猛烈殴打，最终引发逾2万5000名民众抗议，从华埠游行至市政厅，要求警察暴力问责。今年正值此事件50周年，导览重走历史路线，并结合口述历史与档案研究，重现当年抗争运动如何激发亚裔世代的社会行动。