智叟是什么意思

河曲智叟亡以应翻译：河曲智叟无话可出自《愚公移山》，是战国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文。文章叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。全文（节选）如下：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠。

翻译：河曲智叟没有（合适的）话来回答他。“河曲智叟”是文中对那个老头的称呼，可不译，直接延用；“亡”通“无”；“以”是用来的意思。

另一个“聪明”的智叟笑他太傻，认为不能。愚公说：“我死了有儿子，儿子死了还有孙子，子子孙孙无穷无尽的，又何必担心挖不平呢？”后因感动天帝，所以天帝命夸娥氏的两个儿子搬走两座山。河曲智叟亡以应的以是什么？河曲智叟亡以应的“以”是停止的意思。

在古文《愚公移山》中，智叟面对愚公的决心和毅力，无法提出恰当的反驳，这一情节以“河曲智叟亡以应”来描绘。这个短句中的“亡”在这里相当于“无”，表示智叟无言以对。这个故事出自《列子·汤问》第五章，揭示了古代人们在生产力极为落后的条件下，对于征服自然的渴望和对超自然力量的幻想。

“河曲智叟亡以应”中的“亡”通“无”。“亡以应”的直接意思是：没有可用的言辞可翻译为“无言以对”、“无话可答”。亡，无，没有；以，用，指可用的言辞；应，回应，毋：大多表示“不要”的意思，与“勿”同义。作副词时，也可表示“没有”，与“无”同义。

在古代文学作品《愚公移山》中，有一句经典台词，提到的“河曲智叟”是对故事中一位老人的尊称，我们可以保留原文的特色，不作翻译。在这句话里，“亡”是一个通假字，通“无”，意味着“没有”；“以”则是“用来”的意思。因此，整句话可以这样理解：面对某种情境，河曲智叟无法找到合适的回应。